Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek