SYNLAB Medizinisches Versorgungszentrum Bad Nauheim, Zweigniederlassung der SYNLAB MVZ Kassel GmbH